１０月７日１９時開催カヤ学習会

２０１０年１０月４日

関係各位
会津学研究会　菅家博昭

植物が支える暮らし～カヤ（ススキ・カリヤス類）の民俗利用について（報告会）

　前略
　下記日程にて報告会を開催します。参加下さい。
昨年１０月に奥会津で、カヤ（植物和名ススキ・カリヤス類）の民俗利用について調査された柏春菜さん（富山県内生まれ、岐阜森林文化アカデミー里山コース就学後今春卒、現在、新潟県内のＮＰＯ事務局勤務）をお迎えして、世界遺産富山県内五箇山合掌造りでのカヤ調査事例を含めたカヤの利用実態についてスライド上映とともに、１時間ほど、柏さんのお話を聞きます。その後１時間ほど参会者でカヤ利用について懇談します。
　特に、奥会津では、家の冬囲い（フユガキという）、からむし畑を春に焼くための焼き草、畑を囲む垣、しきわら等に利用しています。共有地での採取規制（やまのくち、かまぞろえ）。ススキ（ボーガヤ）とカリヤス（コガヤ）の違い、、、、、などを学びます。
　会場は１０月１日に開店した大芦家です。入場無料です。参加下さい。
　なお資料等準備のため事務局の奥会津書房（遠藤由美子）か、菅家博昭まで１０月６日午後５時までに、事前連絡申込をお願いします。会場の容量は、おおむね２０名程度収容です。その場合、参加については申込先着順となります。

開催日時　２０１０年１０月７日（木）午後７時～９時
開場・受付は午後６時３０分より
場所　〒９６８－０２１４福島県大沼郡昭和村大字大芦　大山祇神社前　
　　　ファーマーズカフェ　大芦家（おおあしや）
　　　※大芦家の駐車場は５～７台駐車できます。また付近の空き地に停めます。

参加申込先：会津学研究会事務局　奥会津書房（遠藤由美子）
　　　　　　電話０２４１－５２－３５８０
　　　　　　ファクス０２４１－５２－３５８１

oab(at)topaz.ocn.ne.jp
　　　　　　(at)を＠におきかえてください。

昭和村大岐　現地事務局：菅家博昭　
　　　　　　ファクス０５０－３５８８－０９５６
　　　　　　kaken（ａｔ）cocoa.ocn.ne.jp
カケン、です。(at)を＠におきかえてください。

　　　　　ダイレクトメッセージ　→　菅家博昭ツイッター




※年に１冊刊行している雑誌『会津学』６号（会津学研究会編・奥会津書房刊）は９月に入稿終了しており近日発売されます。大芦家（バックナンバー完備）、道の駅みしま、会津若松市内の主要書店等で販売いたします。また奥会津書房でも通信販売による頒布をしています。

→　大芦家

　→　大芦家主人佐藤孝雄ツイッター

－－－－－－－－－

■２００９年１０月のフィールドノートより

　→　かさわら

　→　かやかり

　→　うまのものがや

　→　おおだれ

　→　こがやのおばかり・なえばかり

　→　２００９年１０月　地域の調べ方

■２０１０年１０月の論

　→　かやかりば・かやばの位置

　→　柳沢かやば

■からむし工芸博物館では「からむし畑」企画展開催中

　→　からむし工芸博物館

２０１０．９．１２(日）第４回 大芦家スタディツアー（両原・喰丸）

２０１０．９．１２(日）第４回　大芦家スタディツアー（両原・喰丸） 作成：菅家博昭

１５２５年喰丸一戦
国立国会図書館　近代デジタルライブラリー
『大沼郡誌』大正１２年（１９３７）　大沼郡役所編纂
http://kindai.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/978648
明治４４年福島県訓令の郷土誌編纂要項。大正４年で終了。２４１ページより。

喰丸　昔時いずれのときか検地に際し、有司この地に杭を立て、その杭丸きをもって杭丸と呼びし伝う。

両原　喰丸の上流にあり、この村昔原と唱え、喰丸村と一村なり。元和(1615)のころ、佐倉村地内の土地高２１石６斗６升を、原の土地と交換し、佐倉の農民、原に移住す。いまこの交換せる土地佐倉村の東部にあり、喰丸村に属す。後、天和(1681)のころにいたり、喰丸より６３石５斗１升の土地を分かちて原に興ふ。合わせて高８５石１斗７升の格村となり、佐倉と原とを合して両原村という。

小野川　博士山は本郡第一の高山なり、したがって本村も郡中第一の高地なり。
大芦　往昔草野にして一帯芦萩繁茂せるによりこの名ありしという。明応(1492)の頃、五十嵐豊後、五十嵐隼人、五十嵐勘解由、五十嵐大舎人等、大石村より移住し、この土を開墾し、人家漸次増加して百戸に達成しという。天明年中飢饉により戸口大に減じて４０戸余となりしが、いままた９４戸におよべり。

５８７ページ
喰丸一戦　大永五年（１５２５）南山長沼、野尻山内を亡ぼさんとて、勢二百余騎を引率し来たりて、喰丸舘の越に陣す。野尻勢聞くより、山内藤八郎実俊、手勢五十騎を以て向かい、喰丸猿舘（注・下中津川）に陣し、激戦す。南山勢室井、湯田、猪俣等敗北して走る。実俊時十八歳なりきという。いまこのところを陣場（喰丸の小字に有り）ととなえ、矢鏃を拾うことあり。その後、道信、実俊父子黒川（会津若松）に赴くをうかがい、南山勢堂本上総、堂本左近等を大将とし、再び野尻を襲う。道信弟道盛勢を集め、渡部河内、栗城清三郎、五ノ井隼人、小林與治右衛門、菊地三郎左衛門、斎藤佐治右衛門、布沢太郎佐衛門等をはじめとし、牛首城に籠もり防戦し、上総及び左近を打ち取る。長沼勢、火を民家に放って退く。野尻中向より下中津川に通ずる旧道の傍、字八幡と唱うるところに塚五個あり、左近塚という。
５８３ページ　杉林中塚五個あり、左近塚という。このあたり牛石（生き石様か？）あり、形状相似たるを以て云う。また下中津川新田に七塚あり、いま麻畑となり六個を余す、何人の塚なりや詳ならず。春日神社　大字中向字上ノ山に在り。

『昭和村の歴史』４４ページ。大永五年、田島の長沼勢が野尻領に兵を出し、野尻勢と喰丸の猿舘で合戦したとき、、、、、、合戦の後、道信、実俊父子が長沼勢の暴状を、十五代芦名もりきよ（盛舜）に訴えるため黒川に行った留守中、また長沼勢が野尻に来襲した際、盛通（野尻山ノ内三代道信の弟）は野尻勢を指揮し、栃尾沢城に拠って奮戦し、長沼勢を走らせている。

会津藩編纂　（１８０９）『新編会津風土記』
歴史春秋社刊第４巻１２５ページ
両原村　この村昔佐倉村の端村（はむら）なり。後格村となり原村という。その後、喰丸村の端村原を合わせて一村となし、それより名づくという。家数２７軒。

佐倉村　１５軒
喰丸村　３３軒
小野川村２０軒　端村大岐7軒　木地小屋岩下3軒
大芦村　６９軒　中見沢１２　山崎１７　中組２１　赤田１９　木地小屋松沢６軒
野尻村　５５軒　端村中向４８軒
松山村　26軒
下中津川村　９３軒　町１３，中村３　新屋敷１４　宿原９　新田１２　阿久戸２２　気多淵２０
（猿舘山あり、現在の高舘山か？）
小中津川村２４軒
以上野尻組　４２６軒

『田島町史』第１巻　昭和60年（１９８５）　261ページ
大永元年（１５２１）、長帳は、「みなみの山勢桧玉に入り、ことごとく焼き候、皆々打死つかまつり、一騎も返らず候」「4月26日、屋形（芦名盛舜もりきよ）さま南の山へ御馬を出され候、5月上旬に御父いたて（伊達）よりして、御扱いにて御馬を入れられ候」とある。桧玉村は近世の福永村で、長沼勢の特攻隊のような一隊は大内から峠を越して桧玉村まで出て来て民家を焼き戦を挑んだ。芦名方の対応は早く、長沼勢一騎残らず討たれた。これが4月20日前後で、26日には盛舜は大内峠を越して南山へ侵入した。このしらせを聞いた伊達植宗（盛舜の妹を妻とする）は和睦を斡旋して芦名勢を返させた。（略）
　この戦闘が長沼氏が芦名氏に対する抵抗のはじまりで、この後たびたび小戦闘が行われる。大永四年（１５２４）には「旧事雑考」だけであるが「南山平らぐ」がある。

天正十七（１５８９）博士峠・喰丸峠　伊達政宗家臣大波玄蕃ら野尻入り。

１８６８慶応四年九月　尾州藩（尾張）九月十五日喰丸着、十四日から二十六日まで小中津川のべ１２１７人。尾州五味織江隊１３２名（藩士７５、陣場方５，夫者５２）。（明治２年６月奉納幟）　会津戊辰戦争野尻組　両原村守備
「公私摘要」９月８日１０人ばかり布沢村より中向に。９日下中津川に来て野尻泊。１０日小中津川村から案内２人出て、柳沢通りで琵琶首より小野川通り、喰丸より返り、下中津川泊。松本勢。
９月１０日、官軍６００人お繰り込み。
９月１１日暮方、喰丸峠へ会津方参り、人数７，８０人、小野川着。喰丸沢で戦争、官軍勢４，５人怪我人が出たそうである。
９月２４日大芦合戦。

■老齢で、この８月末に大阪の子息宅に転居された佐倉在住の郷土史家馬場勇伍さんの労作『木地師の跡を尋ねて　山中の墓に手を合わせ乍ら』（２００２年・昭和村教委発行。昭和村佐倉のからむし織りの里・博物館で販売）では、両原に文久二年（１８６２）火災があった、と記述されている。
　『昭和村の歴史』１９１ページ、両原の早乙女踊りは、古屋敷といわれるところに集落があり、ある年の小正月、サイノカミで飛び火し火災がおこり、両原集落全部が焼失した。その後、現在のところに集落が再建されてから、サイノカミをやめて、早乙女踊りを行うようになったという。正月十四日に行う、、、、大芦の西部にある南郷村鶇巣、只見町梁取の早乙女踊りから移入されているように思う、とある。

■

『会津学 第６号』初校届く

■２０１０年８月２７日、奥会津書房より、『会津学　第６号』初校が届く。９月末の刊行予定。

６月２６日、事例報告

「有機農業を基軸とした中山間地活性化-福島県会津地域の事例-」
…………………………………………………………………………………………

中山間地は農業者の高齢化、後継者不足、耕作放棄地増大など多くの課題を抱えています。
福島県会津地方において、有機農業を基軸として活性化を図っている事例から学ぶと共に、今後の方向性について検討します。

日時：2010年6月26日（土）13：00　～　27日（日）13：00
場所：福島県耶麻郡猪苗代町（研究会）、喜多方市（現地見学会）

【１日目、6/26　13時～20時】
場所　ヴィライナワシロ（福島県耶麻郡猪苗代町葉山7105、　電話　0242-62-4111）
研究会次第（13時～17時30分）
１．主催者あいさつ
２　基調講演１「農山村活性化のためにどのような視点が必要なのか」 守友裕一　氏（宇都宮大学）
３．基調講演２「中山間地域と有機農業」 高橋巌　氏　（日本大学）
４．実践報告１「都市と農村の交流による集落の活性化を目指して」 浅見彰宏　氏（喜多方市山都町）
５．実践報告２「学校給食における食農教育」　小林芳正　氏（喜多方市熱塩加納町）
６．実践報告３「会津学を通じた地域の再発見」 菅家博昭　氏（昭和村）
７．実践報告４「新規就農支援」 小川光（喜多方市山都町）
８．実践報告５「有機食材との出会いと料理法」 山際博美　氏（ヴィライナワシロ）
９．新規就農研修生等のリレートーク
10．総合討議-中山間地における地域活性化と有機農業-

有機食材を中心とした懇親会（18時～20時）

【２日目、6/27　8時発～13時解散】
現地見学会次第
7：00　朝食開始　
8：00　ヴィライナワシロ発
9：30-12：00　現地見学（喜多方市山都町の上堰 ＝＞ チャルジョウ農場 ＝＞ 熱塩加納小学校）
13：00　ヴィライナワシロまたは猪苗代駅で解散

【費用】
研究会（資料代）　1,000円、　懇親会　5,000円、　宿泊費　8,000円
現地見学会（バス代）　2,000円　

【JRでお越しの方へ】
　猪苗代駅に11：19、12：25にお越しの場合には、会場（ヴィライナワシロ）のマイクロバスがお迎えにあがります。
駅から会場まで10分です。これ以外の電車でお越しになる方は、
　0242-62-4111（ヴィライナワシロ）
へ直接連絡をお願いします。駅まで迎えに来てくれます。
【車でお越しの方へ】
磐越自動車道「猪苗代・磐梯高原インター」から10分です。

雑誌・会津学6号

■2010年6月18日（金）午後、宮下の奥会津書房で、会津学６号（今夏発刊）について遠藤編集長と打ち合わせた。「１９９０年刊の昭和村生活文化研究会（代表菅家博昭）の、からむしを通してみた人間との共生」の故五十嵐初喜さんのインタビュー（聞き書き）を再掲することとした。昨年（２００９年４月末）に亡くなり、また１９９０年の報告書も忘却のなかにあるため、からむしの持つ意味を再度問うこととした。

■１５時頃より降雨。奥会津書房のある杉林でアカショウビンが鳴き始めた。

６月１０日午後３時、都下・お茶の水女子大

■６月１０日（木）午後３～４時３０分、「会津学・会津学研究会と暮らしの聞き書き」（菅家博昭）終了後受講者と懇談。東京都文京区大塚・お茶の水女子大・共通講義棟３号館・第一講義室（予定）


■縁あって、都下・お茶の水女子大学のグローバル文化学環・熊谷圭知先生の授業・地域開発論Ⅲのなかで５月２０日の熊本県水俣市の地元学（じもとがく）の吉本哲朗さんに次いで、６月１０日午後３時より会津学研究会の活動を中心に報告します。

　授業は６月３日に事前学習（課題文献報告と討論）が行われており（『会津学２号』菅家・記憶の森を歩く等）、終了後後日にグループ討論等がおこなわれる。





■インターローカルな関係性の構築、というテーマがあります。

　２００８年１１月２日、東京神田神保町の古本まつりで、オーガニックスーパー・マザーズ店頭で、花職人Ａｉｚｕの湯田浩仁・手代木明美・山内庄一郎の３人と、昭和花き研究会の菅家博昭（私）は、それぞれに生産した花を店頭販売しました。→催事報告


　熊谷圭知先生はその日の午後に来場され、名刺交換をして短い時間懇談しました。２０１０年１月１６日、１７日に会津に来られ、いちばん雪が多い時期の昭和村を案内しました。


■かつて『大芦の民俗』をまとめた筑波大民俗学研究会、の当時学生のときにお会いした宮内貴久さん（民俗学・分化人類学）は、現在、お茶の水大・人間生活学科・生活文化学講座で教鞭をとられています。職人巻物研究で只見町等にも来られている。聴講されるという連絡がありました。

５月２９日（土）午後、栃木県日光市

■このたび縁があり、２０１０年５月２９日（土）１３時３０分～１５時３０分、栃木県日光市平ヶ崎１６０、日光市中央公民館（０２８８－２２－６２１１）の日光学講座で、会津学研究会代表の菅家が講演することになりました。「地元・地域を知る大切さを学ぶ　会津学の事例から」 

■６月３日（木）午前１０時３５分～１２時２５分、福島県金山町川口字蛇沢の県立川口高校「奥会津風土体感プログラム」で、「奥会津に生きる」と題して、お話します。２００８年、０９年に続き３回目。 ■６月１０日（木）午後３時～　、東京都内　お茶の水女子大学　文教育学部　グローバル文化環　熊谷圭知先生の地域開発論Ⅲのなかで「会津・会津学と暮らしの聞き書き」と題して菅家が講演します。 ■６月２６日（土）午後、猪苗代町ヴィラ猪苗代にて、日本有機農業学会公開フォーラムが開催され報告します。　 「有機農業を基軸とした中山間地活性化—福島県会津地域の事例—」 【一日目、6/26　13時〜20時】 場所　ヴィライナワシロ（福島県猪苗代町） １．主催者あいさつ ２　基調講演１「農山村活性化のためにどのような視点が必要なのか」 守友裕一　氏（宇都宮大学） ３．基調講演２「中山間地域と有機農業」 　　高橋巌　氏　（日本大学） 　 ４．実践報告１「都市と農村の交流による集落の活性化を目指して」 浅見彰宏　氏（喜多方市山都町） ５．実践報告２「学校給食における食農教育」 小林芳正　氏（喜多方市熱塩加納町） ６．実践報告３「会津学を通じた地域の再発見」 菅家博昭　氏（昭和村） ７．実践報告４「新規就農支援」 小川光（喜多方市山都町） ８．新規就農研修生等のリレートーク ９．有機食材との出会いと料理法 　　山際博美　氏（ヴィライナワシロ） 10．総合討議—中山間地における地域活性化と有機農業—

５月１１日（火曜）１９時、竹富島報告会

■２０１０年５月１１日（火曜日）１９時より、福島県三島町宮下、宮下温泉ふるさと荘の右となりのいまここカフェ（ネット）で、竹富島報告会を開催いたします。参加下さい（無料）。
　主催は竹富島の蝶の道を守る会（代表菅家博昭）、後援が会津学研究会、奥会津書房、いまここネット。

　沖縄県八重山郡竹富島では長野県の星野リゾートによる東部地区大規模開発が計画されています。星野リゾートは会津地域のアルツ磐梯スキー場・ゴルフ場や裏磐梯猫魔スキー場・同ホテル等を、経営破綻（倒産）後に買収し経営している会社です。
　２００７年８月に竹富島の東部原野・山林を６．７ヘクタール伐採・焼却（廃棄物処理法違反行為）、文化財遺構アジラ（石積み畑石垣）を破壊整地しています。その後、２００８年夏に沖縄県知事宛開発許可申請を行い、県より開発予定地は希少生物３種が生息しているので調査をするように指示されています。しかし前年に開発予定地は破壊済みなので、「希少種は存在しない」と県宛て報告をして開発許認可を取得しています。
　地元竹富島の有志が竹富島憲章を生かす会（代表上間毅）を結成し、反対運動を展開しています。

　憲章を生かす会を東京で支える活動をしている同会賛助会員の上間氏によりこの問題について報告いただきます。また菅家は４月１１日より１３日まで竹富島現地調査をし、１４日、２１日に政府へ開発中止を申し入れています。その経過も説明します。

■竹富島を含む沖縄県の八重山群島と、列島本州の奥会津昭和村（かつては野尻郷・南山御蔵入領金山谷野尻組）は、古くよりカラムシ（苧麻）を栽培しそれを維持してきた地域として共通項があります。また会津の下郷町の大内宿と同じように竹富島は文化庁の重要伝統的建造物群保存地区として保護されています。地域の人々は、地域以外の人による地域開発を認めていません。それが「憲章」です。竹富島では、星野リゾートが地元観光会社を買収し星野名により開発申請行為が行われています。星野リゾートは２００５年にアメリカ等のファンドであるゴールドマンサックスと協定を結び日本国内のリゾート地の買収・開発をしています。つまり資金はアメリカが出しており、日本の優秀な観光地が外資により買収されていることが行われています。

佐々木長生さん最終講義

■２０１０年３月で、定年退職される福島県立博物館の学芸員・佐々木長生さん。公開での講義があと３回聴講できます。佐々木さんには『会津農書』について年刊雑誌『会津学』（会津学研究会編・奥会津書房刊）に毎回寄稿いただきました。法政大出版会：ものと人間の文化史から会津農書について佐々木さん著述の書籍が刊行される予定です。

　→　福島県立博物館（会津若松市）

　福島県立博物館発行３５６号　佐々木長生さん長い間ご苦労様でした→　はくぶつかんニュース２月１日号

－－－
　開催日は２月１３日（土曜日）、３月４日（木曜日）、３月１３日（土曜日）で入場無料、申込不要で聴講できます。時間は午後１時３０分より。







　→　民俗講座（２月１３日鈴木克彦さん、３月１３日榎陽介さん）

　→　３月４日　木曜の広場（赤坂憲雄館長と対談）

　開催予告より→平成21年度の木曜の広場『会津農書の世界』も、3月で最終回になります。 これまで行ってきた講座を総括する形で、『会津農書』の内容と、そこにこめられてきた民俗を紹介します。
貞享元年（1684）に著述された『会津農書』当時の民俗と、現代まで継承されてきた民俗の比較照合をしながら、会津の民俗の特色を考えます。会津の地域性を例えるものに「会津の三泣き」があります。これは会津の外部の人が言った言葉とも言われています。
320年前の民俗と現代の会津の民俗「会津の三泣き」を一視点に、会津の地域性と民俗を考える場としたいと思います。


■民俗講座の２回の内容予告は、

　２月１３日
　学芸員 佐々木長生と民俗を語る4　奥会津　山村の暮らしと民俗
　鈴木克彦さんと。

　佐々木長生といえば会津、会津と言えば佐々木長生と、佐々木さんと会津は切ってもきれないものです。だから他県の人たちは佐々木さんは会津生まれの会津育ちだと信じていたりします。その会津の暮らしを独特のフィールドワークで記録しているのが鈴木学芸員。その詳細な調査に佐々木学芸員も驚くことも。その二人が語り明かす会津、とくに奥会津の民俗。どんな話になるのか。きっと皆さんも初めて聞く話が‥。もちろん、会津に初めて来たころの思い出話しも楽しみです。

　３月１３日
　芸員 佐々木長生と民俗を語る５　ふくしま火伏せ事情事始　榎陽介さんと。
　福島県の民俗地図に不思議なものの分布があります。それが中通北部ではオカマサマ、南会津では火伏せと呼ばれる、上棟式に棟木に結び付け作りもの。それに注目して論文に書いたのが佐々木学芸員。榎学芸員はそれに基づいて展覧会を開きました。ある意味で福島県を代表するとも言えるこの風変わりな民俗を手始めに、展開する佐々木ワールドを楽しんでいただければと。

２月２２日、表彰式

■平成２２年２月２２日（月曜日）午前１１時より、福島市大町７－１１ホテル・サンルートプラザ福島２階芙蓉Ⅰにおいて、平成２１年度　（財）福島県文化振興基金（理事長佐藤雄平福島県知事）の顕彰の表彰式が開催される。会津学研究会（代表・菅家博昭、事務局三島町宮下　奥会津書房）は生活文化部門で顕彰団体として表彰されることになりました。本件については福島県庁・文化スポーツ局文化振興課　０２４－５２１－７１５４）

　→　福島県文化振興基金

　当日は、会津学研究会より菅家博昭、菅敬浩で参加します。